2017年5月3日上午，喀麦隆总理府对陕西海外投资发展有限公司和援喀麦隆农业技术示范中心进行了表彰。总理秘书宁先生（Nying Divine Shey）向陕西海外投资发展有限公司、援喀麦隆农业技术示范中心代表李高超颁发杰出贡献奖，并带来了喀麦隆总理府办公厅主任保罗•明歌代表喀麦隆总理菲勒蒙•扬先生发来的感谢信。 

       宁说，他代表喀政府对陕西海外投资发展有限公司和援喀麦隆农业技术示范中心为喀麦隆农业发展所做贡献表示感谢，对获奖单位工作人员和专家不怕艰苦的工作条件和生活条件，积极奉献表示高度赞扬。

 

喀麦隆总理秘书宁（右）向陕西海外投资发展有限公司、示范中心代表李高超颁发杰出贡献奖

 

喀麦隆总理秘书宁（右）向陕西海外投资发展有限公司、示范中心代表李高超颁发杰出贡献奖

 

       由陕西海外投资发展有限公司承接运营的援喀麦隆农业技术示范中心，从国内引进或当地征集水稻、玉米、木薯3大作物的10-20个品种资源，在喀当地开展适应性对比研究，累计播种607亩，实验推广种植面积6亩；开展水稻杂交品种11个，常规品种34个。同时，对当地农业技术人员进行培训，培训人员近千人。
       援喀麦隆农业技术示范中心是中喀两国友谊的成果，通过农业技术援助，极大地促进了喀麦隆农业的发展速度、提高了粮食安全水平，为当地带来了良好的社会经济效益，是我国“一带一路”和平之路、繁荣之路、开放之路、创新之路、文明之路的重要组成部分。

 

陕西海外投资发展有限公司杰出贡献奖

 

翻译：

 

杰出贡献奖
授予
陕西海外投资发展有限公司

以表彰贵公司为喀麦隆农业发展做出的卓越贡献

 

 

 2017年5月3日雅温得

 

援喀麦隆农业技术示范中心杰出贡献奖

 

翻译：

                                                    

杰出贡献奖
授予
援喀麦隆农业技术示范中心

以表彰贵中心为喀麦隆农业发展做出的卓越贡献

     2017年5月3日雅温得

 

 

 

总理府致陕海投感谢信

 

翻译：

 

 

陕西海外投资发展有限公司

援喀麦隆农业技术示范中心

尊敬的董事长先生：

      我们已收到您2017年4月28日的来信，了解了贵公司自2014年6月1日以来在喀麦隆的工作。

      鉴于示范中心将于2017年6月1日到期，我们感谢贵公司和中国政府通过示范中心项目为喀麦隆的水稻、玉米和木薯种植所做的贡献。

      喀麦隆政府愿意继续与贵公司和中国政府在农业发展方面深入合作。

致以诚挚的问候。

Ghogomu Paul Mingo

保罗·明歌

喀麦隆总理办公厅主任

2017年5月2日 雅温得

 

(陕海投 供稿）